Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 109:8
-
Переклад Хоменка
Віку свого хай не звікує, уряд його хай візьме інший.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нехай віку свого не звікує, а уряд його возьме инший! -
Let his days be few; and let another take his office.
-
(en) New International Version ·
May his days be few;
may another take his place of leadership. -
(en) English Standard Version ·
May his days be few;
may another take his office! -
Let his days be few,
And let another take his office. -
(en) New American Standard Bible ·
Let his days be few;
Let another take his office. -
(en) Darby Bible Translation ·
Let his days be few, let another take his office; -
Let his years be few;
let someone else take his position.