Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 119:38
-
Переклад Хоменка
Утриваль твоєму слузі твоє слово, що веде до страху перед тобою.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сповни слово твоє слузї твому, що благовіє перед тобою. -
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
-
(en) New International Version ·
Fulfill your promise to your servant,
so that you may be feared. -
(en) English Standard Version ·
Confirm to your servant your promise,
that you may be feared. -
Establish Your word to Your servant,
Who is devoted to fearing You. -
(en) New American Standard Bible ·
Establish Your word to Your servant,
As that which produces reverence for You. -
(en) Darby Bible Translation ·
Establish thy word unto thy servant, who is [devoted] to thy fear. -
Reassure me of your promise,
made to those who fear you.