Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
English Standard Version
Висхідна пісня. З глибин взиваю, Господи, до тебе.
My Soul Waits for the Lord
A Song of Ascents.
Out of the depths I cry to you, O Lord!
A Song of Ascents.
Out of the depths I cry to you, O Lord!
О Господи, почуй мій голос! Хай твої вуха будуть уважні до голосу благання мого!
O Lord, hear my voice!
Let your ears be attentive
to the voice of my pleas for mercy!
Let your ears be attentive
to the voice of my pleas for mercy!
Коли ти, Господи, зважатимеш на провини, — о Господи, хто встоїться?
If you, O Lord, should mark iniquities,
O Lord, who could stand?
O Lord, who could stand?
Та в тебе є прощення, щоб мали страх перед тобою.
But with you there is forgiveness,
that you may be feared.
that you may be feared.
Жду на Господа, душа моя жде, і я надіюся на його слово:
I wait for the Lord, my soul waits,
and in his word I hope;
and in his word I hope;
Душа моя чекає на Господа більш, ніж сторожа на ранок.
my soul waits for the Lord
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning.
more than watchmen for the morning,
more than watchmen for the morning.
Надійсь, Ізраїлю, на Господа, бо в Бога є милість, і відкуплення велике в нього.
O Israel, hope in the Lord!
For with the Lord there is steadfast love,
and with him is plentiful redemption.
For with the Lord there is steadfast love,
and with him is plentiful redemption.