Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
New American Standard Bible
Псалом. Давида. Господи, хто перебуватиме в твоїм наметі? Хто житиме на твоїй святій горі?
O LORD, who may abide in Your tent?
Who may dwell on Your holy hill?
Who may dwell on Your holy hill?
Той, хто невинний ходить і чинить справедливість і правду говорить від серця;
He who walks with integrity, and works righteousness,
And speaks truth in his heart.
And speaks truth in his heart.
той, хто не осуджує язиком, хто ближньому не коїть лиха, хто ганьби не кидає на сусіда,
He does not slander with his tongue,
Nor does evil to his neighbor,
Nor takes up a reproach against his friend;
Nor does evil to his neighbor,
Nor takes up a reproach against his friend;
хто нечесного за ніщо вважає, а тих, що Господа бояться, поважає;
In whose eyes a reprobate is despised,
But who honors those who fear the LORD;
He swears to his own hurt and does not change;
But who honors those who fear the LORD;
He swears to his own hurt and does not change;