Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Псалмів 2:10) | (Псалмів 2:12) →

Псалмів 2:11

Переклад Хоменка

11

Служіте Господеві в страсі й радуйтесь у тремтінні.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

11

Служіть Господеві зо страхом, і радуйтеся з дрожаннєм.
(ua) Переклад Огієнка ·

11

Служіть Господе́ві зо стра́хом, і радійте з тремті́нням!
(ua) Переклад Турконяка ·

11

Служіть Господу зі страхом і радійте з Ним в трепеті.
(ru) Синодальный перевод ·

11

Служите Господу со страхом и радуйтесь с трепетом.
(en) King James Bible ·

11

Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
(en) New International Version ·

11

Serve the Lord with fear
and celebrate his rule with trembling.
(en) English Standard Version ·

11

Serve the Lord with fear,
and rejoice with trembling.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Служите Господу со страхом
и радуйтесь с трепетом.
(en) New King James Version ·

11

Serve the Lord with fear,
And rejoice with trembling.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

служите Богу нашему.
(en) New American Standard Bible ·

11

Worship the LORD with reverence
And rejoice with trembling.
(en) Darby Bible Translation ·

11

Serve Jehovah with fear, and rejoice with trembling.
(en) New Living Translation ·

11

Serve the LORD with reverent fear,
and rejoice with trembling.

← (Псалмів 2:10) | (Псалмів 2:12) →