Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 22:20

Переклад Хоменка

20

Та ти, о Господи, не віддаляйсь; о моя сило, притьмом прийди мені на допомогу.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

20

Сохрани від меча душу мою вбогу, від лаб собачих;
(en) King James Bible ·

20

Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.
(en) New International Version ·

20

Deliver me from the sword,
my precious life from the power of the dogs.
(en) English Standard Version ·

20

Deliver my soul from the sword,
my precious life from the power of the dog!
(en) New King James Version ·

20

Deliver Me from the sword,
My[g] precious life from the power of the dog.
(en) New American Standard Bible ·

20

Deliver my soul from the sword,
My only life from the power of the dog.
(en) Darby Bible Translation ·

20

Deliver my soul from the sword; my only one from the power of the dog;
(en) New Living Translation ·

20

Save me from the sword;
spare my precious life from these dogs.