Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 22:30

Переклад Хоменка

30

Йому одному поклоняться всі тії, що в землі спочивають; перед ним упадуть ниць усі тії, що сходять у могилу. І душа моя для нього житиме;

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

30

Одно насїннє буде служити йому; буде залїчене Господеві, як рід.
(en) King James Bible ·

30

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
(en) New International Version ·

30

Posterity will serve him;
future generations will be told about the Lord.
(en) English Standard Version ·

30

Posterity shall serve him;
it shall be told of the Lord to the coming generation;
(en) New King James Version ·

30

A posterity shall serve Him.
It will be recounted of the Lord to the next generation,
(en) New American Standard Bible ·

30

Posterity will serve Him;
It will be told of the Lord to the coming generation.
(en) Darby Bible Translation ·

30

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
(en) New Living Translation ·

30

Our children will also serve him.
Future generations will hear about the wonders of the Lord.