Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 25:13
-
Переклад Хоменка
Сам він зазнає щастя, і рід його успадкує землю.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Душа його буде в щастї, і рід його наслїдить землю. -
(en) King James Bible ·
נ
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. -
(en) New International Version ·
They will spend their days in prosperity,
and their descendants will inherit the land. -
(en) English Standard Version ·
His soul shall abide in well-being,
and his offspring shall inherit the land. -
(en) New American Standard Bible ·
His soul will abide in prosperity,
And his descendants will inherit the land. -
(en) Darby Bible Translation ·
נ
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth. -
(en) New Living Translation ·
They will live in prosperity,
and their children will inherit the land.