Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 44:22

Переклад Хоменка

22

то чи Бог про це не дізнався б? Таж він знає таємниці серця.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

22

Але ж задля тебе вбивають нас цїлий день, вважають нас, як овечок на зарізь.
(en) King James Bible ·

22

Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
(en) New International Version ·

22

Yet for your sake we face death all day long;
we are considered as sheep to be slaughtered.
(en) English Standard Version ·

22

Yet for your sake we are killed all the day long;
we are regarded as sheep to be slaughtered.
(en) New King James Version ·

22

Yet for Your sake we are killed all day long;
We are accounted as sheep for the slaughter.
(en) New American Standard Bible ·

22

But for Your sake we are killed all day long;
We are considered as sheep to be slaughtered.
(en) Darby Bible Translation ·

22

But for thy sake are we killed all the day long; we are reckoned as sheep for slaughter.
(en) New Living Translation ·

22

But for your sake we are killed every day;
we are being slaughtered like sheep.