Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Хоменка

Провідникові хору. Сипів Кораха Псалом.

Песнь. Псалом. Сынов Кореевых.

Усі народи, заплещіте в долоні; радісним голосом ликуйте для Господа!

Велик Господь и всехвален во граде Бога нашего, на святой горе Его.

Бо Господь — Всевишній, страшний, великий цар він на всю землю.

Прекрасная возвышенность, радость всей земли гора Сион; на северной стороне её город великого Царя.

Він підбиває людей нам, і народи нам під ноги.

Бог в жилищах его ведом, как заступник:

Він вибирає нам спадщину нашу, славу Якова, улюбленого свого.

ибо вот, сошлись цари и прошли все мимо;

Вознісся Бог під оклики веселі, Господь — під голос сурми.

увидели и изумились, смутились и обратились в бегство;

Співайте Господеві псалми, співайте; співайте нашому цареві, співайте!

страх объял их там и мука, как у женщин в родах;

Бо цар усієї землі — Бог, співайте якнайкраще.

восточным ветром Ты сокрушил Фарсийские корабли.

Бог над народами царює, Бог сидить на своїм святім престолі.

Как слышали мы, так и увидели во граде Господа сил, во граде Бога нашего: Бог утвердит его навеки.

Зібралися князі народів з народом Бога Авраама, бо Богові належать земні захисники. Він вознісся велично.

Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего.