Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
Darby Bible Translation
Провідникові хору. На струнах. Маскіл. Давида,
Vindicate Me in Your Might
{To the chief Musician. On stringed instruments: an instruction. Of David; when the Ziphites came, and said to Saul, Is not David hiding himself with us?} O God, by thy name save me, and by thy strength do me justice.
{To the chief Musician. On stringed instruments: an instruction. Of David; when the Ziphites came, and said to Saul, Is not David hiding himself with us?} O God, by thy name save me, and by thy strength do me justice.
коли прийшли зіфії і сказали Саулові: «Хіба Давид ке ховається між нами?»
O God, hear my prayer; give ear to the words of my mouth.
Боже, ім'ям твоїм спаси мене і силою твоєю розсуди мою справу.
For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not set God before them. Selah.
Боже, почуй мою молитву вислухай слова уст моїх.
Behold, God is my helper; the Lord is among them that uphold my soul.
Бо горді піднялись на мене, і насильники на мою душу зазіхають, вони не мають Бога перед собою.
He will requite evil to mine enemies: in thy truth cut them off.
Та ось Бог — допомога мені; Господь — опорою життя мого.
I will freely sacrifice unto thee; I will praise thy name, O Jehovah, because it is good.