Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
Синодальный перевод
Провідникові хору. На струнах. Маскіл. Давида.
Начальнику хора. О голубице, безмолвствующей в удалении. Писание Давида, когда Филистимляне захватили его в Гефе.
Вислухай, Боже, мою молитву, і не ховайся від благання мого.
Помилуй меня, Боже! ибо человек хочет поглотить меня; нападая всякий день, теснит меня.
Прислухайся і вислухай мене. Я мучуся у моїм болі й хвилююся ворожим гуком,
Враги мои всякий день ищут поглотить меня, ибо много восстающих на меня, о Всевышний!
грішника криком, бо вони наносять мені лихо, і в гніві зо мною ворогують.
Когда я в страхе, на Тебя я уповаю.
Серце моє тремтить у мені, і страхи смертні налягли на мене.
В Боге восхвалю я слово Его; на Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне плоть?
Страх і тремтіння надійшли на мене і жах оточив мене навколо.
Всякий день извращают слова мои; все помышления их обо мне — на зло:
І я кажу: Коли б то у мене крила, як у голубки я полетів би і відпочив би.
собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.
Ось я полинув би далеко, осівся б у пустині.
Неужели они избегнут воздаяния за неправду свою? Во гневе низложи, Боже, народы.
Шукав би собі захисту притьмом від буревію та від тучі.
У Тебя исчислены мои скитания; положи слёзы мои в сосуд у Тебя, — не в книге ли они Твоей?
Знищ, Господи, розділи їхні язики, бо я бачу насильство й розбрат у місті.
Враги мои обращаются назад, когда я взываю к Тебе, из этого я узнаю, что Бог за меня.
Удень і вночі на мурах вони його обходять, несправедливість і кривда серед нього.
В Боге восхвалю я слово Его, в Господе восхвалю слово Его.
Загуба серед нього, з його майдану не сходять гніт і лукавство.
На Бога уповаю, не боюсь; что сделает мне человек?
Якби то ворог глузував із мене, я — стерпів би; якби мій ненависник та повстав на мене, від нього я сховався б.
На мне, Боже, обеты Тебе; Тебе воздам хвалы,