Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
Переклад Огієнка
Провідникові хору. На струнах. Маскіл. Давида.
Для дириґента хору. На „Німа голубка вдалечині“. Золотий Давидів псалом, коли филисти́мляни захопи́ли були його в Ґа́ті.
Вислухай, Боже, мою молитву, і не ховайся від благання мого.
Помилуй мене, Боже, бо то́пче мене чоловік, — цілий день він воює та ти́сне мене!
Прислухайся і вислухай мене. Я мучуся у моїм болі й хвилююся ворожим гуком,
Чату́ють мої вороги цілий день, бо багато таких, що воюють завзя́то на мене!
грішника криком, бо вони наносять мені лихо, і в гніві зо мною ворогують.
Того дня, коли страх обгорта́є мене, я надію на Тебе кладу́, —
Серце моє тремтить у мені, і страхи смертні налягли на мене.
я в Бозі хвали́тиму слово Його, на Бога надію кладу, й не боюся, — що тіло учи́нить мені?
Страх і тремтіння надійшли на мене і жах оточив мене навколо.
Цілий день біль прино́сять слова́ мої, усі їхні думки́ проти мене на зло:
І я кажу: Коли б то у мене крила, як у голубки я полетів би і відпочив би.
слідкують, ховаються, пильнують вони мої сто́пи... Як чатують на душу мою,
Ось я полинув би далеко, осівся б у пустині.
так Ти через гріх віджени́ їх, пониж, Боже, людей в Своїм гніві!
Шукав би собі захисту притьмом від буревію та від тучі.
Полічив Ти тиня́ння моє, помісти́ ж мої сльози перед Собою, чи ж вони не запи́сані в книзі Твоїй?
Знищ, Господи, розділи їхні язики, бо я бачу насильство й розбрат у місті.
Тоді то мої вороги́ повтікають назад, того дня, як я кли́кати буду. Те я знаю, що Бог при мені,
Удень і вночі на мурах вони його обходять, несправедливість і кривда серед нього.
і в Бозі я справу свою докінчу́, докінчу́ я в Господі справу!
Загуба серед нього, з його майдану не сходять гніт і лукавство.
На Бога надію кладу́ й не боюсь, — що́ люди́на учи́нить мені?
Якби то ворог глузував із мене, я — стерпів би; якби мій ненависник та повстав на мене, від нього я сховався б.
На мені зостаються, о Боже, прися́ги Тобі, та для Тебе я ви́повню жертви хвали́.