Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
Переклад Турконяка
Провідникові хору. За Ідутуном. Асафа. Псалом.
Повчання Асафа. Прислухайся, мій народе, до мого закону, прихили своє вухо до слів моїх уст.
Голос мій до Бога — і я взиваю; голос мій до Бога, щоб міг мене почути.
Я відкрию уста свої в притчах, розкажу давні загадки:
Скрутного для мене дня я Господа шукаю; уночі я простягаю мої руки безустанку, душа моя зреклась утіхи.
те, що ми почули і що зрозуміли, що розповіли нам наші батьки.
Як я про те згадаю, Боже, — стогну; як розважаю, — млію духом.
Воно в наступному поколінні не сховалося від їхніх дітей, які звіщали хвалу Господню, Його силу, усі Його дивовижні діла, які Він учинив.
Очі мої тримаєш у безсонні; тривожуся, і відняло мені мову.
Він дав свідчення в Якові й встановив закон в Ізраїлі, — те, що Він заповів нашим батькам, аби вони об’явили своїм синам;
Я думаю про дні давні, згадаю про літа споконвічні.
щоби знало наступне покоління — сини, які народяться; тож вони піднімуться і сповістять це своїм синам,
Роздумую вночі у моїм серці, я розважаю, і допитується дух мій.
аби ті покладали свою надію на Бога, не забували Божих діянь і шукали Його заповідей;
Чи то ж Господь відкине геть навіки й не буде більш прихильним?
щоб не стали такими, як їхні батьки — родом лукавим і прикрим, який не виправив свого серця, а свій дух не довірив Богові.
Чи то ж назавжди припиниться його ласка, із роду в рід слово його стане нечинне?
Сини Єфрема, що натягали луки і стріляли, у день битви втекли.
Чи милосердуватися забув Бог? Чи в гніві замкнув він своє милосердя?
Вони не зберегли Божого завіту, не забажали ходити в Його законі,
Кажу я: «То біль мій, що десниця Всевишнього змінилась.»
забули про Його добродійність і всі Його дивовижні діла, які Він їм виявив,
Пригадую собі діла Господні, пригадую чуда твої днедавні.
перед їхніми батьками — ті дивовижні діла, які Він вчинив у Єгипетській землі, на рівнині Танеос.
Роздумую й над усіма ділами твоїми, і міркую над учинками твоїми.
Він розділив море і провів їх, а води поставив, наче бурдюк,
Боже! Свята твоя дорога: який бог так великий, як наш Бог?
і вів їх хмарою вдень і світлом вогню всю ніч.
Ти єси Бог, що чуда чинить, ти між народами явив свою потугу.
Він розколов скелю в пустелі й напоїв їх, наче з великої безодні:
Ти відкупив твоїм раменом народ твій, синів Якова та Йосифа.
вивів воду зі скелі, — пустив води, наче ріки.
Води побачили тебе, о Боже, води побачили тебе, і здриглися, навіть безодні затряслися.
Та вони й надалі продовжували грішити проти Нього, бунтувалися проти Всевишнього в безводній пустелі,
З хмар линуло водою, із туч залунав голос, і полетіли твої стріли.
випробовували Бога у своїх серцях, вимагаючи їжі для своєї душі.
Грім твій загуркотів у буревії, блискавки осяяли всю вселенну, здригнулася земля й затремтіла.
Вони говорили проти Бога й казали: Хіба Бог спроможний приготувати обід у пустелі?
Твоя дорога через море, стежка твоя через великі води, і слідів твоїх не видно.
Адже коли вдарив Він об скелю, полилися води, та й наповнилися потоки, то чи не спроможний Він дати й хліба, забезпечити Свій народ їжею?