Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 78:34
-
Переклад Хоменка
Коли він бив їх, вони його шукали, і, навернувшись, розшукували Бога ревно.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли вбивав їх, то шукали його і навертались, і благали Бога пильно. -
When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God.
-
(en) New International Version ·
Whenever God slew them, they would seek him;
they eagerly turned to him again. -
(en) English Standard Version ·
When he killed them, they sought him;
they repented and sought God earnestly. -
When He slew them, then they sought Him;
And they returned and sought earnestly for God. -
(en) New American Standard Bible ·
When He killed them, then they sought Him,
And returned and searched diligently for God; -
(en) Darby Bible Translation ·
When he slew them, then they sought him, and returned and sought early after God; -
When God began killing them,
they finally sought him.
They repented and took God seriously.