Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Хоменка
Переклад Огієнка
Молитва. Мойсея, чоловіка Божого. Господи, ти був нам пристановищем по всі роди.
Хто живе під покровом Всевишнього, хто в тіні́ Всемогутнього мешкає,
Перш, ніж постали гори і народилася земля, і всесвіт, від віку й до віку ти єси Бог.
той скаже до Господа: „Охоро́но моя та тверди́не моя, Боже мій“, — я наді́юсь на Нього!
Ти повертаєш людей у порох, кажучи: «Поверніться, сини людські!»
Бо Він тебе вирве з тене́т птахоло́ва, з морови́ці згубно́ї,
Бо тисяча літ в очах у тебе, мов день учорашній, що минув, і мов нічна сторожа.
Він перо́м Своїм вкриє тебе, і під кри́льми Його заховаєшся ти! Щит та лук — Його правда.
Змітаєш геть їх: вони стають, мов сон уранці, Мов та трава, що зеленіє.
Не будеш боятися стра́ху нічно́го, ані стріли, що вдень пролітає,
Уранці квітне й зеленіє, а ввечорі — підтята висихає.
ані зарази, що в те́мряві ходить, ані морови́ці, що нищить опі́вдні, —
Бо гинемо від гніву твого, і стривожились ми від обурення твого.
впаде тисяча з боку від тебе, і десять тисяч право́руч від тебе, до тебе ж не ді́йде!
Поставив ти провини наші перед собою, гріхи наші таємні перед світлом обличчя твого.
Тільки своїми очима поди́вишся, — і заплату безбожним попобачиш,
Усі бо наші дні никнуть від гніву твого; літа наші минають, мов зідхання.
бо Господа, охорону мою, Всевишнього ти учини́в за своє пристано́вище!
Дні віку нашого сімдесят років, а як при силі — вісімдесят років; і більшість із них — то труд і марність, бо скоро линуть, і ми зникаєм.
Тебе зло не спітка́є, і до наме́ту твого вдар не набли́зиться,
Хто знає силу гніву твого? Хто бачив твоє обурення?
бо Своїм Ангола́м Він накаже про тебе, щоб тебе пильнували на всіх дорогах твоїх, —
Навчи ж нас дні наші рахувати, щоб ми дійшли до розуму доброго.
на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги́!
Повернися, Господи! — докіль? — і змилуйся над слугами твоїми.
На лева й вужа́ ти наступиш, левчука́ й крокодила ти будеш топта́ти!
Насити нас милістю твоєю вранці, щоб ми раділи й веселились по всі дні наші.
„Що бажав він Мене, то його збережу́, зроблю́ його сильним, — бо знає Ім'я́ Моє він;
Звесели нас мірою днів, за яких засмутив єси нас, мірою літ, що ми в них звиділи горе.
як він Мене кли́катиме, то йому відповім, Я з ним буду в недолі, врятую його та просла́влю його,