Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Левит 11:30
-
Переклад Хоменка
анака, коах, летаа, хомет і тіншамет.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І анака, і коах, і летах, і хомет, і хамелон, -
(ua) Переклад Огієнка ·
і ховрах, і щур, і слимак, і їжак, і тхір. -
(ua) Переклад Турконяка ·
землерийка, хамелеон, гекон, ящірка та кріт. -
(ru) Синодальный перевод ·
анака, хамелеон, летаа, хомет и тиншемет, — -
(en) King James Bible ·
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole. -
(en) New International Version ·
the gecko, the monitor lizard, the wall lizard, the skink and the chameleon. -
(en) English Standard Version ·
the gecko, the monitor lizard, the lizard, the sand lizard, and the chameleon. -
(ru) Новый русский перевод ·
геккон, варан, стенная ящерица, веретеница и хамелеон. -
(en) New King James Version ·
the gecko, the monitor lizard, the sand reptile, the sand lizard, and the chameleon. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
гекконы, крокодилы, ящерицы, пресмыкающиеся и хамелеоны. -
(en) New American Standard Bible ·
and the gecko, and the crocodile, and the lizard, and the sand reptile, and the chameleon. -
(en) Darby Bible Translation ·
and the groaning lizard, and the great red lizard, and the climbing lizard, and the chomet, and the chameleon. -
(en) New Living Translation ·
the gecko, the monitor lizard, the common lizard, the sand lizard, and the chameleon.