Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Левит 14:54
-
Переклад Хоменка
Це закон про всякі роди прокази, про парші,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Се встанова про всякі болячки заразливі і про пархи. -
Оце зако́н для всякої хвороби прокази та для па́ршів,
-
Такий закон про будь-яке ураження проказою, про парші,
-
Вот закон о всякой язве проказы, и о паршивости,
-
This is the law for all manner of plague of leprosy, and scall,
-
(en) New International Version ·
These are the regulations for any defiling skin disease, for a sore, -
(en) English Standard Version ·
This is the law for any case of leprous disease: for an itch, -
Таковы правила о любой заразной кожной болезни: о лишае,
-
“This is the law for any leprous sore and scale,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Таковы правила о всякой язве проказы, -
(en) New American Standard Bible ·
This is the law for any mark of leprosy — even for a scale, -
(en) Darby Bible Translation ·
This is the law for every sore of leprosy, and for the scall,