Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 1:47
-
Переклад Хоменка
Левітів же, за батьківськими домами їхнього коліна, не пораховано між ними.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Левітів же по батьківському поколїнню не перелїчувано між ними. -
А Левити не були перелічені серед них за племенем батьків своїх.
-
А левіти з їхнім родом по батьківській лінії не були пораховані між ізраїльськими синами.
-
А левиты по поколениям отцов их не были исчислены между ними.
-
Levites Exempted
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them. -
(en) New International Version ·
The ancestral tribe of the Levites, however, was not counted along with the others. -
(en) English Standard Version ·
Levites Exempted
But the Levites were not listed along with them by their ancestral tribe. -
Однако семьи из рода Левия, не были исчислены вместе с остальными.
-
But the Levites were not numbered among them by their fathers’ tribe;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Семьи из рода Левия не были сосчитаны вместе с остальным народом. -
(en) New American Standard Bible ·
Levites Exempted
The Levites, however, were not numbered among them by their fathers’ tribe. -
(en) Darby Bible Translation ·
Levites Exempted
But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them. -
But this total did not include the Levites.