Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 20:23
-
Переклад Хоменка
Господь сказав Мойсеєві та Аронові під Гор-горою, що на границі Едом-землі:
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І рече Господь Мойсейові та Аронові під Ор-горою, на границях землї Едомової: -
І сказав Господь до Мойсея та до Аарона на Гор-горі, на границі едо́мського кра́ю, говорячи:
-
А біля гори Ор, поблизу кордону Едомської землі, Господь звернувся до Мойсея та Аарона, кажучи:
-
И сказал Господь Моисею и Аарону на горе Ор, у пределов земли Едомской, говоря:
-
And the LORD spake unto Moses and Aaron in mount Hor, by the coast of the land of Edom, saying,
-
(en) New International Version ·
At Mount Hor, near the border of Edom, the Lord said to Moses and Aaron, -
(en) English Standard Version ·
And the Lord said to Moses and Aaron at Mount Hor, on the border of the land of Edom, -
У горы Ор, что у границы Эдома, Господь сказал Моисею и Аарону:
-
And the Lord spoke to Moses and Aaron in Mount Hor by the border of the land of Edom, saying:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
у границы с Едомом. И сказал Господь Моисею и Аарону: -
(en) New American Standard Bible ·
Death of Aaron
Then the LORD spoke to Moses and Aaron at Mount Hor by the border of the land of Edom, saying, -
(en) Darby Bible Translation ·
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron in mount Hor, on the border of the land of Edom, saying, -
There, on the border of the land of Edom, the LORD said to Moses and Aaron,