Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 26:13
-
Переклад Хоменка
від Зераха — родина Зерахіїв, від Шаула — родина Шауліїв.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Немуїль, від його родина Немуйлїїв; Ямин, від його родина Яминїїв; Яхин, від його родина Яхиїїв; Зерах, від його родина Зерахіїв; Саул, від його родина Сауйліїв. -
від Зераха — рід Зерахів, від Саула — рід Саулів.
-
від Зари — рід Зари; від Саула — рід Саула.
-
от Зары поколение Зарино, от Саула поколение Саулово;
-
Of Zerah, the family of the Zarhites: of Shaul, the family of the Shaulites.
-
(en) New International Version ·
through Zerah, the Zerahite clan;
through Shaul, the Shaulite clan. -
(en) English Standard Version ·
of Zerah, the clan of the Zerahites; of Shaul, the clan of the Shaulites. -
через Зераха — клан зерахитов;
через Саула — клан саулитов. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
от Зары — поколение Зарино, от Саула — поколение Саулово. -
(en) New American Standard Bible ·
of Zerah, the family of the Zerahites; of Shaul, the family of the Shaulites. -
(en) Darby Bible Translation ·
of Zerah, the family of the Zarhites; of Saul, the family of the Saulites.