Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Матвія 13:18
-
Переклад Хоменка
Слухайте, отже, притчу про сіяча.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Оце ж послухайте приповістї про сїяча. -
«Послухайте пояснення притчі про сіяча.
-
Послухайте ж притчу про сіяча́.
-
Отже, послухайте притчу про сіяча.
-
Вы же выслушайте значение притчи о сеятеле:
-
The Parable of the Sower Explained
Hear ye therefore the parable of the sower. -
(en) New International Version ·
“Listen then to what the parable of the sower means: -
(en) English Standard Version ·
The Parable of the Sower Explained
“Hear then the parable of the sower: -
Так послушайте, что значит притча о сеятеле.
-
The Parable of the Sower Explained
“Therefore hear the parable of the sower: -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"Послушайте же толкование притчи о сеятеле. -
(en) New American Standard Bible ·
The Sower Explained
“Hear then the parable of the sower. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Parable of the Sower Explained
*Ye*, therefore, hear the parable of the sower. -
“Now listen to the explanation of the parable about the farmer planting seeds: