Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Повторення 18:17
-
Переклад Хоменка
Тоді сказав Господь до мене: Добре вони сказали!
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тодї сказав Господь до мене: Добре вони кажуть. -
(ua) Переклад Огієнка ·
І сказав до мене Господь: „Добре сказали вони. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І Господь сказав мені: Усе, що вони сказали, — правильно. -
(ru) Синодальный перевод ·
И сказал мне Господь: хорошо то, что они говорили; -
(en) King James Bible ·
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken. -
(en) New International Version ·
The Lord said to me: “What they say is good. -
(en) English Standard Version ·
And the Lord said to me, ‘They are right in what they have spoken. -
(ru) Новый русский перевод ·
Господь сказал мне: «То, что они говорят, — хорошо. -
(en) New King James Version ·
“And the Lord said to me: ‘What they have spoken is good. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь сказал мне: "Хорошо, что они просят об этом. -
(en) New American Standard Bible ·
“The LORD said to me, ‘They have spoken well. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Jehovah said unto me, They have well spoken that which they have spoken. -
(en) New Living Translation ·
“Then the LORD said to me, ‘What they have said is right.