Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 15:33
-
Переклад Хоменка
На поділлі: Ештаол, Цора, Ашна,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
На поділлї: Ештаол, Зора і Ашна, -
На Шефалі: Ештаол, і Цор'а, і Ашна,
-
На рівнині: Естаол, Сараа, Асна,
-
На низменных местах: Ештаол, Цора и Ашна,
-
And in the valley, Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,
-
(en) New International Version ·
In the western foothills:
Eshtaol, Zorah, Ashnah, -
(en) English Standard Version ·
And in the lowland, Eshtaol, Zorah, Ashnah, -
В западных предгорьях:
Эштаол, Цора, Ашна, -
In the lowland: Eshtaol, Zorah, Ashnah,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Ештаол, Цора, Ашна, -
(en) New American Standard Bible ·
In the lowland: Eshtaol and Zorah and Ashnah, -
(en) Darby Bible Translation ·
-- In the lowland: Eshtaol, and Zoreah, and Ashnah,