Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Буття 26:23

Переклад Куліша та Пулюя

23

Піднявся ж ізвідти до Бейер-Себи, колодязя клятьби.

(ua) Переклад Хоменка ·

23

Звідтіля піднявся він до Версавії.
(ua) Переклад Огієнка ·

23

А звідти піднявся він до Беер-Шеви.
(ua) Переклад Турконяка ·

23

Звідти він підійшов до Криниці клятви.
(ru) Синодальный перевод ·

23

Оттуда перешёл он в Вирсавию.
(en) King James Bible ·

23

And he went up from thence to Beersheba.
(en) New International Version ·

23

From there he went up to Beersheba.
(en) English Standard Version ·

23

From there he went up to Beersheba.
(ru) Новый русский перевод ·

23

Он направился оттуда в Вирсавию.
(en) New King James Version ·

23

Then he went up from there to Beersheba.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

23

Оттуда Исаак перешёл в Вирсавию.
(en) New American Standard Bible ·

23

Then he went up from there to Beersheba.
(en) Darby Bible Translation ·

23

And he went up thence to Beer-sheba.
(en) New Living Translation ·

23

From there Isaac moved to Beersheba,