Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 5:31
-
Переклад Куліша та Пулюя
А всього віку Ламехового було сїм сот і сїмдесять і сїм год, і вмер.
-
Всього прожив Ламех 777 років і тоді помер.
-
А всіх Ламехових днів було́ сім сотень літ і сімдесят і сім літ. Та й помер він.
-
А всіх днів Ламеха було сімсот п’ятдесят три роки; і він помер.
-
Всех же дней Ламеха было семьсот семьдесят семь лет; и он умер.
-
And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
-
(en) New International Version ·
Altogether, Lamech lived a total of 777 years, and then he died. -
(en) English Standard Version ·
Thus all the days of Lamech were 777 years, and he died. -
Всего Ламех жил 777 лет и умер.
-
So all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years; and he died.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Всего Ламех прожил 777 лет, а потом умер. -
(en) New American Standard Bible ·
So all the days of Lamech were seven hundred and seventy-seven years, and he died. -
(en) Darby Bible Translation ·
And all the days of Lemech were seven hundred and seventy-seven years; and he died. -
Lamech lived 777 years, and then he died.