Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

2 Самуїла 23:30

(ua) Переклад Хоменка ·

30

Беная із Пиратону, Хідай із Нахле-Гаашу,
(ua) Переклад Огієнка ·

30

Беная пір'ятонянин, Гіддай з Нахале-Ґаашу,
(ua) Переклад Турконяка ·

30

Ванея, фаратонієць, Урія з Нахаліґеї,
(ru) Синодальный перевод ·

30

Ванея Пирафонянин, Иддай из Нахле-Гааша,
(en) King James Bible ·

30

Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
(en) New International Version ·

30

Benaiah the Pirathonite,
Hiddaih from the ravines of Gaash,
(en) English Standard Version ·

30

Benaiah of Pirathon, Hiddai of the brooks of Gaash,
(ru) Новый русский перевод ·

30

пирафонянин Беная,
Иддай114 из Нахле-Гааша,115
(en) New King James Version ·

30

Benaiah a Pirathonite, Hiddai from the brooks of Gaash,
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

30

Ванея Пиратонянин; Иддай из Нахле-Гааша;
(en) New American Standard Bible ·

30

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
(en) Darby Bible Translation ·

30

Benaiah a Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
(en) New Living Translation ·

30

Benaiah from Pirathon;
Huraio from Nahale-gaashp;