Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Царів 4:8
-
Переклад Куліша та Пулюя
І се їх імення: Бенгур на Ефраїм-горах;
-
Ось імена їхні: син Хура на Ефраїм-горах;
-
А оце їхні імена: Бен-Гур — в Єфремових гора́х,
-
Ось це їхні імена: Венор — в околиці Єфрема, — один.
-
Вот имена их: Бен-Хур — на горе Ефремовой;
-
And these are their names: The son of Hur, in mount Ephraim:
-
(en) New International Version ·
These are their names:
Ben-Hur — in the hill country of Ephraim; -
(en) English Standard Version ·
These were their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; -
Вот их имена:
Бен-Хур управлял в нагорьях Ефрема;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот их имена: Бен-Хур — в горной стране Ефрема. -
(en) New American Standard Bible ·
These are their names: Ben-hur, in the hill country of Ephraim; -
(en) Darby Bible Translation ·
And these are their names: Ben-Hur, in mount Ephraim. -
These are the names of the twelve governors:
Ben-hur, in the hill country of Ephraim.