Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Царів 6:17
-
Переклад Куліша та Пулюя
На сорок локот був храм, то є передня часть храму.
-
На 40 ліктів був храм, тобто святе перед всесвятим.
-
А той храм був на сорок лі́ктів, він — той, що перед девіром.
-
І храм мав сорок ліктів спереду
-
Сорока локтей был храм, то есть передняя часть храма.
-
And the house, that is, the temple before it, was forty cubits long.
-
(en) English Standard Version ·
The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. -
Комната перед Святым Святых была длиной в сорок локтей.25
-
And in front of it the temple sanctuary was forty cubits long.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Основной зал, который был перед этой комнатой, был длиной в сорок локтей. -
(en) New American Standard Bible ·
The house, that is, the nave in front of the inner sanctuary, was forty cubits long. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the house, that is, the temple before it, was forty cubits [long].