Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 2:26
-
Переклад Куліша та Пулюя
Була в Ерахмеїла й друга жінка, на ймя Афара; вона Онамова мати.
-
Була в Єрахмаела й друга жінка, на ім'я Атара; вона була мати Онама.
-
І була́ в Єрахмеїла інша жінка, а ім'я́ їй Атара, — вона мати Онама.
-
В Єремеїла була інша жінка, її ім’я — Атара. Це є матір Озома.
-
Была у Иерахмеила и другая жена, имя её Афара; она мать Онама.
-
Jerahmeel had also another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
-
(en) New International Version ·
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. -
(en) English Standard Version ·
Jerahmeel also had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. -
У Иерахмеила была и другая жена, которую звали Атара; она была матерью Онама.
-
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
У Иерахмеила была другая жена, по имени Афара. Афара была матерью Онама. -
(en) New American Standard Bible ·
Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Jerahmeel had another wife, whose name was Atarah; she was the mother of Onam. -
Jerahmeel had a second wife named Atarah. She was the mother of Onam.