Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 24:20
-
Переклад Куліша та Пулюя
А порядок про инчих синів Левіїних: із синів Амрамових: Шуваїл; із синів Шуваїлових: Едія;
-
(ua) Переклад Хоменка ·
А щодо решти синів Леві, то вони були: з синів Амрама — Шуваел; із синів Шуваела — Єхдея; -
(ua) Переклад Огієнка ·
А від позосталих Левієвих синів: від Амрамових синів — Шуваїл, від синів Шуваїлових — Єхедія. -
(ua) Переклад Турконяка ·
А решті синів Левія, синам Амврама — Суваїла, синам Суваїла — Ядія. -
(ru) Синодальный перевод ·
У прочих сыновей Левия — распределение: из сынов Амрама: Шуваил; из сынов Шуваила: Иедия; -
(en) King James Bible ·
The Remainder of the Levites
And the rest of the sons of Levi were these: Of the sons of Amram; Shubael: of the sons of Shubael; Jehdeiah. -
(en) New International Version ·
The Rest of the Levites
As for the rest of the descendants of Levi:
from the sons of Amram: Shubael;
from the sons of Shubael: Jehdeiah. -
(en) English Standard Version ·
And of the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. -
(ru) Новый русский перевод ·
Вот имена остальных потомков Левия.Из сыновей Амрама: Шуваил;
из сыновей Шуваила: Иехдия. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот имена остальных потомков Левия: Из потомков Амрама: Шуваил. Из потомков Шуваила: Иедия. -
(en) New American Standard Bible ·
Now for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Remainder of the Levites
And as for the rest of the sons of Levi: of the sons of Amram, Shubael; of the sons of Shubael, Jehdeiah.