Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 29:26
-
Переклад Куліша та Пулюя
Оттак Давид, син Ессеїв, царював над усїм Ізраїлем.
-
Отак Давид, син Єссея, царював над Ізраїлем.
-
І Давид, син Єссе́їв, царюва́в над усім Ізра́їлем.
-
Давид, син Єссея, царював над Ізраїлем сорок років —
-
И Давид, сын Иессеев, царствовал над всем Израилем.
-
David's Reign and Death
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. -
(en) New International Version ·
The Death of David
David son of Jesse was king over all Israel. -
(en) English Standard Version ·
The Death of David
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. -
Давид, сын Иессея, был царем всего Израиля.
-
The Close of David’s Reign
Thus David the son of Jesse reigned over all Israel. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Давид, сын Иессея, царствовал в Израиле сорок лет. В городе Хевроне Давид был царём семь лет, а в Иерусалиме царствовал тридцать три года. -
(en) New American Standard Bible ·
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. -
(en) Darby Bible Translation ·
David's Reign and Death
Now David the son of Jesse reigned over all Israel. -
Summary of David’s Reign
So David son of Jesse reigned over all Israel.