Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 6:52
-
Переклад Куліша та Пулюя
Мерайот, його син; Амарія, його син; Ахитув, його син;
-
Дали їм охоронне місто Сихем з його пасовиськами на Ефраїм-горі та Гезер з його пасовиськами,
-
І дали їм міста схо́вища: Сихе́м та пасови́ська його, в Єфремових горах, і Ґезер та пасови́ська його,
-
І дали йому міста-сховища: Сихем та його околиці на горі Єфрема, Ґазер та його околиці,
-
Мераиоф, сын его; Амария, сын его; Ахитув, сын его;
-
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
-
(en) New International Version ·
Meraioth his son, Amariah his son,
Ahitub his son, -
(en) English Standard Version ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, -
его сын Мераиоф, его сын Амария,
его сын Ахитув, -
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мераиоф был сыном Зерахии, Амария был сыном Мераиофа, Ахитув был сыном Амарии, -
(en) New American Standard Bible ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, -
(en) Darby Bible Translation ·
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, -
Meraioth, Amariah, Ahitub,