Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 7:32
-
Переклад Куліша та Пулюя
Від Гебера народився Яфлет, Шомер та Хотам, та Шуя, їх сестра.
-
Хевер породив Яфлета, Шомера, Хотама та сестру їхню Шуа.
-
А Хевер породив Яфлета, і Шомера, і Хотама, і сестру́ їх Шую.
-
Хавер породив Яфалита, Самира, Хотама і Солу, їхню сестру.
-
Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.
-
And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister.
-
(en) New International Version ·
Heber was the father of Japhlet, Shomer and Hotham and of their sister Shua. -
(en) English Standard Version ·
Heber fathered Japhlet, Shomer, Hotham, and their sister Shua. -
Хевер был отцом Иафлета, Шомера, Хофама и их сестры Шуи.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Хевер был отцом Иафлета, Шомера, Хофама и их сестры Шуи. -
(en) New American Standard Bible ·
Heber became the father of Japhlet, Shomer and Hotham, and Shua their sister. -
(en) Darby Bible Translation ·
And Heber begot Japhlet, and Shomer, and Hotham, and Shua their sister. -
The sons of Heber were Japhlet, Shomer, and Hotham. They had a sister named Shua.