Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 9:10
-
Переклад Куліша та Пулюя
А з сьвященників: Едаїя, Йоарив, Яхин,
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Із священиків: Єдая, Йоарів, Яхін, -
(ua) Переклад Огієнка ·
А із священиків: Єдая, і Єгоярів, і Яхін. -
(ua) Переклад Турконяка ·
І зі священиків: Йодай, Йоарім, Яхін -
(ru) Синодальный перевод ·
А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин, -
(en) King James Bible ·
The Returning Priests
And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin, -
(en) New International Version ·
Of the priests:
Jedaiah; Jehoiarib; Jakin; -
(en) English Standard Version ·
Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, Jachin, -
(ru) Новый русский перевод ·
Из священников:
Иедаия, Иоиарив, Иахин, -
(en) New King James Version ·
The Priests at Jerusalem
Of the priests: Jedaiah, Jehoiarib, and Jachin; -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вот священники, которые жили в Иерусалиме: Иедаия, Иоиариф, Иахин и -
(en) New American Standard Bible ·
From the priests were Jedaiah, Jehoiarib, Jachin, -
(en) Darby Bible Translation ·
The Returning Priests
And of the priests: Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin, -
(en) New Living Translation ·
Among the priests who returned were Jedaiah, Jehoiarib, Jakin,