Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Хронік 7:4
-
Переклад Куліша та Пулюя
А царь і ввесь народ стали приносити жертви перед лицем Господа.
-
Тоді цар і ввесь народ заходилися приносити жертви перед Господом.
-
А цар та ввесь народ прино́сили жертву перед Господнім лицем.
-
Цар і весь народ приносили жертви перед Господом.
-
Царь же и весь народ стали приносить жертвы пред лицом Господа.
-
Solomon's Solemn Sacrifice
Then the king and all the people offered sacrifices before the LORD. -
(en) New International Version ·
Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord. -
(en) English Standard Version ·
The Dedication of the Temple
Then the king and all the people offered sacrifice before the Lord. -
Затем царь и весь народ стали приносить жертвы перед Господом.
-
Then the king and all the people offered sacrifices before the Lord.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Затем царь Соломон и весь народ Израиля принесли жертвы перед Господом. -
(en) New American Standard Bible ·
Sacrifices Offered
Then the king and all the people offered sacrifice before the LORD. -
(en) Darby Bible Translation ·
Solomon's Solemn Sacrifice
And the king and all the people offered sacrifices before Jehovah. -
Then the king and all the people offered sacrifices to the LORD.