Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Куліша та Пулюя

І відказав Билдад Савхеаський та й промовив:

І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

У його (Бога) й владицтво й снага; він творить мир на висотах своїх.

„Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

Хто б його військо злїчив? і над ким він не сияє?

Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

І як же чоловікові бути праведним перед Богом, як може бути чистим, хто від жінки родився?

І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

Ось, навіть місяць, і він не досить ясний, і зорі не чисті перед очима в його!

Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

А тим менше чоловік — черв, і людина, — що як та міль!

Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“