Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Турконяка
Псальма Давидова. Благослови, душе моя, Господа, і все внутро моє — сьвяте імя його!
Псалом Давида. Благослови, душе моя, Господа! Господи, Боже мій, Ти надзвичайно величний! У славу й велич одягнувся Ти.
Прославляй, душе моя, Господа, і не забудь усї добродїйства його!
Ти одягаєшся у світло, як в одяг, і простягаєш небо, наче намет.
Він прощає всї несправедливостї твої, сцїляє всї недуги твої;
Ти покриваєш водами Свої горішні покої, робиш хмари Своїми сходинками, ходиш на крилах вітрів.
Він вибавляє тебе із могили, вінчає тебе ласкою і милосердєм;
Ти робиш духів Своїми ангелами, а палаючий вогонь — Своїми слугами.
Твою старість добром ситить, молодість твою, як у орла, відновляє.
Ти заснував землю на її основі, — вона не захитається навіки-віків.
Господь творить справедливість і суд усїм поневоленим.
Безодня, мов плащ, покриває її, на горах зберуться води.
Він показав дороги свої Мойсейові, а дїла синам Ізраїлевим.
Від Твоєї погрози вони втечуть, — перелякаються від звуку Твого грому.
Господь милосердний і благий, до гнїву повільний, а добротою великий.
Підіймаються гори і опускаються рівнини — на місце, яке Ти визначив для них.
Не буде вічно карати і по віки памятати.
Ти встановив межу, яку вони не перейдуть, і не повернуться, щоби покрити землю.
Не по гріхам нашим дав нам, анї по несправедливостї нашій відплатив нам.
Ти посилаєш джерела в долини, — і між горами протікатимуть води.
Бо як високо небо над землею, така велика милість його над тими, що бояться його.
Вони напувають усіх звірів землі, — дикі осли тамуватимуть свою спрагу.
Як далеко схід від заходу, так віддалив від нас переступи наші.
Над ними поселяться небесні птахи, — з-поміж скель подаватимуть голос.
Як батько милосердується над дїтьми, так милосердується Господь над тими, що бояться його.
Ти зі Своїх горішніх покоїв напуваєш гори; плодами Твоїх діл насититься земля.
Він бо знає постать нашу, памятає, що ми з пороху взялися.
Ти вирощуєш траву для худоби й зелень на благо людини, щоби земля давала хліб:
Чоловік, — як трава днї його, як квітка в полі, так він цвите, відцвитає;
тож вино звеселяє серце людини, — вона [намащує] обличчя олією, а хліб зміцнює серце людини.
Понесеться вітер над нею, і вже не стало її, і не знайти більш місця її.
Дерева в полі наситяться — ліванські кедри, що Ти насадив.
Милість Господа од віку до віку над тими, що бояться його, і справедливість його над дїтьми дїтей їх,
Там пташки будуть гніздитися, і журавлине гніздо — високо над ними.
Над тими, що заповіт його хоронять, і про заповідї його памятають, щоб сповняти їх.
Високі гори — для оленів, скелі — сховище для зайців.
Господь утвердив престіл свій на небесах, і над усїм володїє царство його.
Ти створив місяць, щоб визначати час, — і сонце знає, коли йому зайти.
Благословіть Господа, ви ангели його, силою потужні, сповнителї слова його, покірні голосові слова його!
Ти навів темряву, — і настала ніч, а в ній виходять усі лісові звірі.
Благословіть Господа, всї сили його небесні, ви слуги його, сповнителї його благоволення!
Молоді леви ричать, щоби знайти здобич, — щоби добути в Бога для себе поживи.