Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Турконяка
Благослови Господа, душе моя! Господи, Боже мій, дивно ти великий, ти зодягнувся величчєм і красою;
Алилуя. Прославляйте Господа, кличте Його Ім’я, сповістіть між народами про Його діла.
Ти сьвітлом, як шатою, покрився, розіпняв небеса, як плахту наметну;
Співайте Йому, виспівуйте Йому, розповідайте про всі Його дивовижні діла.
Поставив двори свої над водами, обертаєш хмари на колесницю для себе, ти несешся на крилах вітру;
Хваліться Його святим Ім’ям; нехай веселиться серце тих, хто шукає Господа.
Ангели твої в тебе послами, слуги твої — огонь пожираючий.
Шукайте Господа і наберіться сили, постійно шукайте Його обличчя.
Він утвердив землю на підвалинах її; вона не захитається по віки;
Пам’ятайте про Його дивовижні діла, які Він учинив, Його чудеса і вироки Його вуст.
Безоднями покрив її, як одежою, води стояли понад горами.
Нащадки Авраама — Його раби, сини Якова — Його обранці!
Перед грозою твоєю погнались, перед голосом грому твого помчались далеко.
Він — Господь, наш Бог, на всій землі Його присуди.
Гори піднялися, долини спустились до місця, котре призначив для них.
Він навіки заховав у пам’яті Свій завіт, слово, яке заповів для тисячі родів:
Визначив їм гряницю, і не перейдуть її; не вернуться назад, покрити землю.
те, що заповів Авраамові, і Свою клятву Ісаакові.
Із жерел посилаєш у долини потоки: шумлять вони проміж горами;
І поставив його для Якова як закон, — як вічний завіт для Ізраїля,
Напувають всю зьвірину з поля; дикі ослята гасять смагу свою;
кажучи: Тобі дам Ханаанську землю, як мірило вашої спадщини,
Над ними кублиться небесне птаство, між віттєм голос їх роздається.
коли їх було невелике число, — нечисленними були вони в ній і чужинцями.
Ти напуваєш гори з висоти твоєї; земля насичується плодом творива твого.
Вони проходили від народу до народу, від царства до іншого народу.
Ти кажеш рости траві для скота і зеленинї на вжиток людям: щоб хлїба достачити із землї,
Він же не дозволив жодній людині їх скривдити і докоряв за них царям.
І вино, щоб веселило серце чоловіка; щоб міг оливою лице намастити, і щоб хлїб покріпив серце чоловіка.
Не чіпайте Моїх помазанців і не робіть зла Моїм пророкам!
Насичаються дерева Божі, кедри Ливанські, що посадив їх,
Він навів голод на землю, знищив усі їхні запаси хліба.
На них гнїздиться птаство; на кипарисах бузько знайшов собі домівку.
А перед ними послав людину: Йосиф був проданий у рабство.
Високі гори для козлів диких, скелї — сховиско лисицям.
Кайданами скували його ноги, залізо оповило його душу,
Він сотворив місяць, щоб часи значити; сонце знає, коли заходити.
доки не збулося Його слово, доки не запалав він Господнім словом.
Ти розкинеш темряву, і ніч настала; тодї ворушиться вся зьвірина лїсна;
Цар послав визволити його, — володар народів звільнив його.
Молоді леви ричать за здобичею, і щоб жадати поживи для себе від Бога.
Він настановив його господарем над своїм домом і управителем над усім своїм маєтком,
Зійде сонце, вони вертають назад і в своїх норах лягають.
щоб наглядав за його правителями за власним бажанням, щоб навчав його вельмож мудрості.
Чоловік виходить до свого дїла, і до своєї працї аж до вечора.
Тож прибув Ізраїль у Єгипет, — Яків переселився в землю Хама.
Як багато, Господи, творива твого! Все премудростю сотворив єси, земля повна багацтва твого.
І Він дуже розмножив Свій народ і зробив його сильнішим за його ворогів.
Те море, велике і на всї сторони широке: там ворушиться безлїч зьвірини, малої і великої.
А серце тих Він перемінив, щоби зненавиділи Його народ, щоби поводилися підступно з Його рабами.
Там судна дорогу верстають, за ними кит, котрого сотворив єси, щоб там побивався.
Він послав Мойсея, Свого раба, і Аарона, якого вибрав,
Всї вони тебе дожидають, щоб їжу їх у свій час дав їм.
і зробив між ними Свої великі ознаки й чудеса в землі Хама.
Ти даєш їм, вони збирають; ти відчиняєш руку твою, вони добром насичаються.
Наслав темряву — і стемніло, та не зважили на Його слова.
Ти одвертаєш лице твоє, вони лякаються; возьмеш духи їх, вони, визївнувши, у порох повертаються.
Він перетворив їхні води в кров і вигубив їхню рибу.
Пішлеш твого духа, будуть сотворені, та й обновиш лице землї.
Їхня земля закишіла жабами — навіть у покоях їхніх царів.
Слава Господня буде по віки, Господь буде радїти творивом своїм;
Він сказав — і налетіли псячі мухи, і мошкара з’явилася в усіх їхніх землях.
Він погляне на землю, і вона тремтить; доторкнеться гір, і вони димують.
Він, наче дощ, наслав на них град, нищівний вогонь на їхню землю,
Сьпівати му Господеві, поки життя мого, сьпівати му псальми Богові мому, як довго життя стане.
побив їхні виноградники і їхні смоківниці, знищив усі дерева в їхньому краї.
Нехай буде люба йому думка моя, і звеселюся в Господї.
Він сказав — і найшла сарана, сарана без числа;