Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 107:25

Переклад Куліша та Пулюя

25

Рече він, і буйний вітер знявся, що високо підносить филї.

(ua) Переклад Хоменка ·

25

Сказав, і буйний вітер знявся й підніс високо морські хвилі.
(en) King James Bible ·

25

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.
(en) New International Version ·

25

For he spoke and stirred up a tempest
that lifted high the waves.
(en) English Standard Version ·

25

For he commanded and raised the stormy wind,
which lifted up the waves of the sea.
(en) New King James Version ·

25

For He commands and raises the stormy wind,
Which lifts up the waves of the sea.
(en) New American Standard Bible ·

25

For He spoke and raised up a stormy wind,
Which lifted up the waves of the sea.
(en) Darby Bible Translation ·

25

For he speaketh, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof:
(en) New Living Translation ·

25

He spoke, and the winds rose,
stirring up the waves.