Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
Переклад Огієнка
Аллилуя! Хвалїте, слуги, Господа, хвалїте імя Господнє!
Як виходив Ізраїль з Єгипту, від наро́ду чужого дім Яковів, —
Благословенне імя Господа від нинї по віки вічні.
Юда став за святиню Йому, а Ізраїль — Його панува́нням!
Від сходу сонця до його заходу да хвалять імя Господа!
Побачило море все це — і побі́гло, Йорда́н повернувся наза́д!
Високо над народами Господь, над небесами слава його.
Го́ри скака́ли, немов баранці́, а пагі́рки — немов ті ягня́та!
Хто як Господь, Бог наш, що живе на висотах,
Що́ тобі, море, що ти втікаєш? Йорда́не, що ти поверну́вся наза́д?
Що нахиляється, щоб поглянути на небеса і на землю?
Чого ска́чете, гори, немов баранці́, а па́гірки — мов ті ягня́та?
Що з пороху піднімає мізерного чоловіка, з болота підносить бідного,
Тремти, зе́мле, перед Господнім лицем, перед лицем Бога Якова,
Щоб посадити його поміж благородними, між благородними народа свого?
що скелю обе́ртає в озеро водне, а кремінь — на водне джере́ло!