Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 116:8

Переклад Куліша та Пулюя

8

Ти бо спас душу мою від смерти, очи мої від слїз, ногу мою від пропастї.

(ua) Переклад Хоменка ·

8

Бо спас від смерти моє життя, очі мої, від сліз і ноги від падіння.
(en) King James Bible ·

8

For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.
(en) New International Version ·

8

For you, Lord, have delivered me from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling,
(en) English Standard Version ·

8

For you have delivered my soul from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling;
(en) New King James Version ·

8

For You have delivered my soul from death,
My eyes from tears,
And my feet from falling.
(en) New American Standard Bible ·

8

For You have rescued my soul from death,
My eyes from tears,
My feet from stumbling.
(en) Darby Bible Translation ·

8

For thou hast delivered my soul from death, mine eyes from tears, my feet from falling.
(en) New Living Translation ·

8

He has saved me from death,
my eyes from tears,
my feet from stumbling.