Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 119:109
-
Переклад Куліша та Пулюя
Життє моє безустанно в небезпеці, та не забув я закону твого.
-
Життя моє у небезпеці завжди, але закону твого я не забуваю.
-
My soul is continually in my hand: yet do I not forget thy law.
-
(en) New International Version ·
Though I constantly take my life in my hands,
I will not forget your law. -
(en) English Standard Version ·
I hold my life in my hand continually,
but I do not forget your law. -
(en) New American Standard Bible ·
My life is continually in my hand,
Yet I do not forget Your law. -
(en) Darby Bible Translation ·
My life is continually in my hand; but I do not forget thy law. -
My life constantly hangs in the balance,
but I will not stop obeying your instructions.