Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 119:153
-
Переклад Куліша та Пулюя
Споглянь на горе моє і вибави мене! Я бо не забув закону твого.
-
Поглянь на моє горе й визволь мене, бо я не забуваю закону твого.
-
ר
RESH.
Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law. -
(en) New International Version ·
ר Resh
Look on my suffering and deliver me,
for I have not forgotten your law. -
(en) English Standard Version ·
Resh
Look on my affliction and deliver me,
for I do not forget your law. -
? RESH
Consider my affliction and deliver me,
For I do not forget Your law. -
(en) New American Standard Bible ·
Resh.
Look upon my affliction and rescue me,
For I do not forget Your law. -
(en) Darby Bible Translation ·
ר
RESH.
RESH. See mine affliction, and deliver me; for I have not forgotten thy law. -
Resh
Look upon my suffering and rescue me,
for I have not forgotten your instructions.