Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 119:92
-
Переклад Куліша та Пулюя
Як би не закон твій, моя роскіш, я в бідї моїй пропав би.
-
Якби закон твій та не був відрадою моєю, я був би вже загинув у моїм горі.
-
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
-
(en) New International Version ·
If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction. -
(en) English Standard Version ·
If your law had not been my delight,
I would have perished in my affliction. -
Unless Your law had been my delight,
I would then have perished in my affliction. -
(en) New American Standard Bible ·
If Your law had not been my delight,
Then I would have perished in my affliction. -
(en) Darby Bible Translation ·
Unless thy law had been my delight, I should then have perished in mine affliction. -
If your instructions hadn’t sustained me with joy,
I would have died in my misery.