Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Куліша та Пулюя

Алеф. Блаженний, в кого дорога чесна, хто в законї Господа ходить!

Песнь восхождения. К Господу воззвал я в скорби моей, и Он услышал меня.

Блаженний, хто сьвідчення його хоронить, хто цїлим серцем його шукає,

Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

Хто кривди не робить, його дорогами ходить!

Что даст тебе и что прибавит тебе язык лукавый?

Ти велїв заповідї твої пильно повнити.

Изощрённые стрелы сильного, с горящими углями дроковыми.

Ой коли б дороги мої та вели мене, щоб устави твої хоронити!

Горе мне, что я пребываю у Мосоха, живу у шатров Кидарских.

Тодї б я не посоромився, на всї заповідї твої зважаючи.

Долго жила душа моя с ненавидящими мир.

Буду прославляти тебе, навчаючись законів справедливостї твоєї.

Я мирен: но только заговорю, они — к войне.