Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 126) | (Псалмів 128) →

Переклад Куліша та Пулюя

Переклад Огієнка

  • Посходня пісня Соломонова. К оли Господь не будує дому, даремно трудяться будівничі; коли Господь не стереже міста; даремне пильнує сторожа.
  • Пісня проча́н. Блаже́н кожен, хто боїться Господа, хто хо́дить путя́ми Його!
  • Даремне встаєте ви рано, лягаєте пізно, і їсьте хлїб гіркий; дає він і сон тим, кого любить.
  • Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі!
  • Ось і дїти, наслїддє Господнє, плід тїлесний народа.
  • Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові!
  • Як стріли в руках сильного, так сини молодого віку.
  • Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа!
  • Щасливий чоловік, що наповнив ними сагайдака свого!
  • Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,
  • Не осоромляться вони, говоривши у воротях з ворогами.
  • і побачиш ону́ків своїх! Мир на Ізраїля!

  • ← (Псалмів 126) | (Псалмів 128) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025