Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Куліша та Пулюя
New King James Version
Посходня пісня. З глибинї кличу до тебе, Господи!
Waiting for the Redemption of the Lord
A Song of Ascents.
Out of the depths I have cried to You, O Lord;
A Song of Ascents.
Out of the depths I have cried to You, O Lord;
Господи, почуй голос мій! Нехай слухи твої повернуться до голосу мого благання!
Lord, hear my voice!
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.
Let Your ears be attentive
To the voice of my supplications.
Коли ти, Господи, будеш памятати несправедливостї, — Господи, хто встоїть?
Та в тебе є помилуваннє, щоб люде благовіли перед тобою.
But there is forgiveness with You,
That You may be feared.
That You may be feared.
Надїюсь на Господа; душа моя надїється, і вповаю на слово його.
I wait for the Lord, my soul waits,
And in His word I do hope.
And in His word I do hope.
Душа моя дожидає Господа, більше як сторожа ранку, як сторожі ранку.
My soul waits for the Lord
More than those who watch for the morning —
Yes, more than those who watch for the morning.
More than those who watch for the morning —
Yes, more than those who watch for the morning.
Вповай, Ізраїлю, на Господа! Бо в Господа милість і багацтво спасення в його.
O Israel, hope in the Lord;
For with the Lord there is mercy,
And with Him is abundant redemption.
For with the Lord there is mercy,
And with Him is abundant redemption.