Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 140:13

Переклад Куліша та Пулюя

13

І будуть праведні імя твоє прославляти, щирі серцем лице твоє оглядати.

(ua) Переклад Хоменка ·

13

Я знаю, що Господь бідному вчинить правосуддя, і заступиться за право вбогих.
(en) King James Bible ·

13

Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
(en) New International Version ·

13

Surely the righteous will praise your name,
and the upright will live in your presence.
(en) English Standard Version ·

13

Surely the righteous shall give thanks to your name;
the upright shall dwell in your presence.
(en) New King James Version ·

13

Surely the righteous shall give thanks to Your name;
The upright shall dwell in Your presence.
(en) New American Standard Bible ·

13

Surely the righteous will give thanks to Your name;
The upright will dwell in Your presence.
(en) Darby Bible Translation ·

13

Yea, the righteous shall give thanks unto thy name; the upright shall dwell in thy presence.
(en) New Living Translation ·

13

Surely righteous people are praising your name;
the godly will live in your presence.