Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 145:12

Переклад Куліша та Пулюя

12

Щоб явити дїтям людським потужні дїла його, і пишну славу царства його.

(ua) Переклад Хоменка ·

12

щоб дати синам людським твою силу і пишну славу царства твого.
(en) King James Bible ·

12

ל

To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom.
(en) New International Version ·

12

so that all people may know of your mighty acts
and the glorious splendor of your kingdom.
(en) English Standard Version ·

12

to make known to the children of man yourb mighty deeds,
and the glorious splendor of your kingdom.
(en) New King James Version ·

12

To make known to the sons of men His mighty acts,
And the glorious majesty of His kingdom.
(en) New American Standard Bible ·

12

To make known to the sons of men Your mighty acts
And the glory of the majesty of Your kingdom.
(en) Darby Bible Translation ·

12

ל

To make known to the children of men his mighty acts, and the glorious splendour of his kingdom.
(en) New Living Translation ·

12

They will tell about your mighty deeds
and about the majesty and glory of your reign.